← Sözlükte Ara
جذر: اذن

بِإِذْنِ اللَّهِ

(بإذن الله)

CEFR B2 deyim
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

بِإِذْنِ اللَّهِ, Arapça bir deyim olup Türkçe karşılığı ""Allah'ın dilemesiyle"" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü اذن olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Allah'ın dilemesiyle
2 Allah'ın müsaadesiyle" anlamlarına gelir. Bir işin gerçekleşmesinin veya bir olayın vuku bulmasının Allah'ın iradesine bağlı olduğunu ifade etmek için kullanılır
3 إِذْن" (izin , Allah kısmet ederse , B harf-i cerri , allah'ın izniyle , evelallah , evvelallah , i̇nşallah , ruhsat) ve "اللَّهِ" kelimelerinin birleşimiyle oluşan bir deyimdir. "Allah'ın izniyle
4 İnşallah

Örnek Cümleler

ذَكَرَ الْعُلَمَاءُ أَنَّ بِإِذْنِ اللَّهِ مِنَ الْمَفَاهِيمِ الْأَسَاسِيَّةِ فِي هَذَا الْبَابِ.

Âlimler, "Allah'ın dilemesiyle" (بِإِذْنِ اللَّهِ) kavramının bu babdaki temel kavramlardan olduğunu belirtmişlerdir.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

أَذِنَ" fiilinin müteaddisi veya… أَذَّنَ kulak memesi أُذَيْنَة Bir yere girmek اِسْتَأْذَنَ bildirmek تَأَذَّنَ izinli مَأْذُونٌ ancak bu kelime 'أُذُنٌ' olarak … الْأُذُنُ ezan' kelimesiyle aynı kökten ge… مِئْذَنَةٌ Müezzin الْمُؤَذِّنُ Ezan الْأَذَانِ المسجد المؤذن فيه' gibi. Eğer 'e… الْمُؤَذَّنِ kulak zarı أُذَيْن müezzin مُؤَذِّن

Sıkça Sorulan Sorular

بِإِذْنِ اللَّهِ ne demek? ▼

بِإِذْنِ اللَّهِ, Arapça bir deyim olup Türkçe'de ""Allah'ın dilemesiyle"" anlamına gelir.

بِإِذْنِ اللَّهِ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü اذن şeklindedir.

ب Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası