← Sözlükte Ara
جذر: اذن

أَذَّنَ

(أذن)

CEFR A1 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَأْذَنُ
Mastar إِذْن
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

أَذَّنَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı ""أَذِنَ" fiilinin müteaddisi veya tekellüf anlamını taşır" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü اذن, vezni فَعَّلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 أَذِنَ" fiilinin müteaddisi veya tekellüf anlamını taşır
2 Dinlemek' anlamında da fiillerle birlikte kullanılır
3 Ezan okumak
4 Geçişsiz fiil) İzin verdi
5 O halde
6 Affetmek
7 Ancak bu kullanımda genellikle cümlenin başında yer almaz
8 Bağışlamak
9 Bildirmek
10 Bilmek
11 Bu durumda
12 Buyurma
13 Demek ki
14 Destur
15 Destur vermek
16 Dinledi. Bir şeye dikkat kesildi. "أَذَنَ" fiili
17 Dinlemek
18 Duyur. 'أَذَّنَ' fiilinin eril tekil şahıs için emir kipidir. En yaygın kullanımı namaz vaktinin girdiğini bildiren ezanı okumaktır. Mecazi olarak bir şeyi yüksek sesle ve herkese duyurmak
19 Duyurmak. "أَذَّنَ" fiili
20 Ey
21 Haberdar olmak
22 Haberdar olmak. Genellikle 'لِ' harf-i ceri ile 'birine izin vermek
23 Hayatını bağışlamak
24 Her söylenene inanan veya haber taşıyan kimse için de kullanılır. 'Kulak vermek
25 İcazet vermek
26 İlan et
27 İlan etmek anlamında da kullanılır
28 İlan etti
29 İzin
30 İzin vermek
31 İzin vermek veya kulak vermek anlamlarına gelir
32 İ̇zin

Örnek Cümleler

أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَأَفْطَرَ الصَّائِمُونَ بِحَمْدِ اللهِ.

Müezzin akşam namazı için ezan okudu, oruçlular da iftarlarını açtılar.

Zıt Anlamlılar (الأضداد)

مَنْعٌ

Aynı Kökten Kelimeler (12)

kulak memesi أُذَيْنَة Bir yere girmek اِسْتَأْذَنَ bildirmek تَأَذَّنَ izinli مَأْذُونٌ ancak bu kelime 'أُذُنٌ' olarak … الْأُذُنُ ezan' kelimesiyle aynı kökten ge… مِئْذَنَةٌ Müezzin الْمُؤَذِّنُ Ezan الْأَذَانِ المسجد المؤذن فيه' gibi. Eğer 'e… الْمُؤَذَّنِ kulak zarı أُذَيْن müezzin مُؤَذِّن minare مِئْذَنَة

Sıkça Sorulan Sorular

أَذَّنَ ne demek? ▼

أَذَّنَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de ""أَذِنَ" fiilinin müteaddisi veya tekellüf anlamını taşır" anlamına gelir.

أَذَّنَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü اذن, vezni فَعَّلَ (Mücerred) şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası