← Sözlükte Ara
جذر: ثقل

ثَقَّلَ

(ثقل)

CEFR B1 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُثَقِّلُ
Mastar تَثْقِيل
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

ثَقَّلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "(Lâzım" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü ثقل, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Lâzım , Geçişsiz) Ağır olmak
2 Ağır olmak
3 Ağırkanlı olma
4 Ağırlaşmak
5 Ağırlaştırmak
6 Ağırlık
7 Ağırlık kazanmak
8 Ağırlığını ölçmek
9 Bagaj
10 Birinden daha ağır olmak
11 Borç
12 Daha ağır olmak
13 Denge sağlamak
14 Gravite
15 Günah
16 Güç olmak
17 Hantal olmak
18 Hantallık
19 İstikrar sağlamak
20 Kilolu olmak. Mecazi olarak: Zor gelmek
21 Kütlesellik
22 Pahal
23 Safra koymak
24 Sakil
25 Semer vurmak
26 Sıklet
27 Sıkıcı olmak
28 Tartmak
29 Tortu
30 Yolcu metaı
31 Yük
32 Çökelti
33 Önem

Örnek Cümleler

ثَقَّلَتِ الدُّيُونُ كَاهِلَ الرَّجُلِ فَسَعَى جَاهِدًا لِسَدَادِهَا.

Borçlar adamın sırtını ağırlaştırdı; ödemek için çok çalıştı.

Eşanlamlılar (المترادفات)

وَزْن حِمْل ثَقِيل

Aynı Kökten Kelimeler (12)

ağır gelme أَثْقَالٌ daha ağır أَثْقَلَ ağır bulmak اِسْتَثْقَلَ ağır davranmak تَثَاقَلَ ağırlatma تَثْقِيل ahmaklık ثُقَّالَة Ağır ثَقِيلٌ Miskal. Eski bir ağırlık birimi مِثْقَالٌ ağır مُثْقَلٌ Bir şeyi veya bir kimseyi ağır اِسْتِثْقَالٌ Ağır ثَقِيلَةٌ ağırlık ثِقْلَةٌ

Sıkça Sorulan Sorular

ثَقَّلَ ne demek? ▼

ثَقَّلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "(Lâzım" anlamına gelir.

ثَقَّلَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü ثقل, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ث Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası