← Sözlükte Ara
جذر: بله

بَلَّهَ

(بله)

CEFR A2 isim وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يَبْلَهُ
Mastar بَلَه, بَلَاهَة
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

بَلَّهَ, Arapça bir isim olup Türkçe karşılığı "'Bu boş konuşmayı bırak'" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü بله, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Bu boş konuşmayı bırak
2 Küçük bir taşı kaldıramadı
3 Bırak
4 Değil mi ki' gibi anlamlara gelir. Genellikle
5 Kaldı ki
6 Terk et
7 Vazgeç' anlamında kullanılır. Bu kullanımda 'دَعْ' veya 'اتْرُكْ' fiillerinin yerine geçer. Örneğin
8 Şöyle dursun
9 Afiyet
10 Ahmak olmak
11 Ahmaklık
12 Akrabalık bağlarını canlı tutmak için 'sıla-i rahmi ıslatmak' tabiri kullanılır
13 Aptal olmak
14 Aptallaşmak
15 Aptallaştırmak
16 Aptallık
17 Bahsedilen ilk şeyin imkansızlığı veya zorluğu vurgulandıktan sonra
18 Boş ver!
19 Bırak!
20 Canlılık' anlamında da kullanılabilir. örneğin
21 Cicoz
22 Doğrudan 'bırak
23 Hayır
24 İkinci ve daha büyük olanın kesinlikle imkansız olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin
25 Kaldı ki büyük bir kayayı kaldırsın'. 2. Emir: Daha nadir olarak
26 Matlaşma
27 Mef'ûlün bih olarak nasb eder . Genellikle fetha üzere mebnî bir kelimedir. İki temel kullanımı vardır: 1. Hariç Tutma ve Abartma: En yaygın kullanımıdır. 'Şunu bir yana bırak
28 Misket
29 Nem
30 Rutubet
31 Rutubet. bir şeyin hafifçe ıslak veya nemli olma durumunu ifade eder. ayrıca mecazi olarak 'ferahlık
32 Saflık
33 Sanki geçişli bir fiilmiş gibi
34 Tazelik
35 Vazgeç' anlamında kullanılan
36 Islaklık
37 بَلْهَ

Örnek Cümleler

بَلْهَ عَنْ أَنْ يُسَاعِدَ غَيْرَهُ فَهُوَ لَا يَسْتَطِيعُ مُسَاعَدَةَ نَفْسِهِ.

Bırakın başkasına yardımı, o kendisine bile yardım edemez!

Aynı Kökten Kelimeler (12)

aptallaşmak تَبَلَّهَ Ahmak بَلْهَاءُ aptal gibi davranmak تَبَالَهَ abdalımsı أَبْلَةٌ ahmaklık بَلَاهَة alık alık بِبَلَاهَةٍ bale اَلْبَالِيَّة andavallı أَبْلَه ahmak olmak بَلِهَ bu boş konuşmayı bırak بَلْهَ abdalımsı أَبْلَهٌ avanak أَبْلَهُ

Sıkça Sorulan Sorular

بَلَّهَ ne demek? ▼

بَلَّهَ, Arapça bir isim olup Türkçe'de "'Bu boş konuşmayı bırak'" anlamına gelir.

بَلَّهَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü بله, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ب Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası