← Sözlükte Ara
جذر: بعد

بَعَّدَ

(بعد)

CEFR A2 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُبَعِّدُ
Mastar تَبْعِيدٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

بَعَّدَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "'feule' vezni olan 'بَعُدَ' kadar yaygın değildir. Genellikle 'بَعُدَ' fiili uzaklık ifade etmek için kullanılır. Geçişsiz bir fiildir" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü بعد, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Da
2 De
3 Den sonra
4 Dikten sonra
5 Ta
6 Te
7 Uzak olmak
8 Uzaklaşmak
9 Uzaklaştırıldı. 'بَعَدَ' veya 'بَعُدَ' fiilinin edilgen çatısıdır. Failin bilinmediği veya belirtilmek istenmediği durumlarda
10 Uzaklık
11 Adım
12 Alarga
13 Ara
14 Ara. i̇ki nokta veya nesne arasındaki fiziksel veya manevi aralığı ifade eder. mecazi olarak 'boyut
15 Aralık
16 Ardı
17 Ardından
18 Ardından gelen
19 Ayırmak
20 Açıktan
21 Bertaraf etmek
22 Bir şeyin veya bir kimsenin uzaklaştırıldığını ifade eder
23 Boyut
24 Buut
25 Cümle içindeki gramatik konumundan kaynaklanır. Yalın hali 'بُعْدٌ' şeklindedir
26 Daha
27 Daha sonra
28 Derinlik
29 Dışlamak
30 Gerisi
31 Gidermek
32 Hariç tutmak
33 Hasattan sonra çıkan otlar
34 Henüz
35 Hâlâ
36 İmkansız olmak
37 İzole etmek
38 Lem’den sonra gelirse “henüz” manası veriyoruz
39 Mesafe

Örnek Cümleler

بَعَّدَ الْمُرَبِّي الطِّفْلَ عَنْ رُفَقَاءِ السُّوءِ حِفَاظًا عَلَى أَخْلَاقِهِ.

Eğitmen, ahlakını korumak için çocuğu kötü arkadaş çevresinden uzaklaştırdı.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Uzaklaşma اِبْتِعَادٌ Uzaklaştı اِبْتَعَدَ Uzaklaştırdı أَبْعَدَ Uzaklaştırma اِسْتِبْعَادٌ burunlamak اِسْتَبْعَدَ Uzaklaştırdı بَاعَدَ dan biraz بُعَيْدَ Birbirinden uzaklaştı تَبَاعَدَ kadın) uzaklaşırsın تَبَعَّدَ sürgün تَبْعِيدٌ Uzaklaştırılmış مَبْعَدَةٌ Bir yerden الِابْتِعَادِ

Sıkça Sorulan Sorular

بَعَّدَ ne demek? ▼

بَعَّدَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "'feule' vezni olan 'بَعُدَ' kadar yaygın değildir. Genellikle 'بَعُدَ' fiili uzaklık ifade etmek için kullanılır. Geçişsiz bir fiildir" anlamına gelir.

بَعَّدَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü بعد, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ب Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası