← Sözlükte Ara
جذر: جمل

أَجْمَلَ

(أجمل)

CEFR A1 fiil وزن: أَفْعَلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُجْمِلُ
Mastar إِجْمَالٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

أَجْمَلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Bir şeyin veya kimsenin güzellik derecesinin karşılaştırıldığı ism-i tafdil kalıbıdır. 'Daha güzel' veya 'en güzel' anlamına gelir. Ayrıca 'مَا أَجْمَلَ!' kalıbıyla taaccüb fiili olarak 'ne kadar da güzel!' anlamında kullanılır" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü جمل, vezni أَفْعَلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Bir şeyin veya kimsenin güzellik derecesinin karşılaştırıldığı ism-i tafdil kalıbıdır. 'Daha güzel' veya 'en güzel' anlamına gelir. Ayrıca 'مَا أَجْمَلَ!' kalıbıyla taaccüb fiili olarak 'ne kadar da güzel!' anlamında kullanılır
2 Daha güzel
3 Geçişli
4 Güzelleştirdi
5 Cemetmek
6 Derlemek
7 En güzel
8 Genel hatlarıyla anlatmayı ifade eder. Ayrıca 'iyi yapmak
9 Genellemek
10 Güzel davranmak
11 Güzel yapmak' anlamına da gelebilir
12 Güzelleştirmek
13 İyi davrandı
14 İyilik etti
15 Kısaca ifade ediyorum
16 Kısaca ifade etti. (i̇f'al bâbı
17 Toparlamak
18 Toparlıyorum' anlamına gelir. Bir konuyu ayrıntılara girmeden
19 Çok güzel
20 Çok güzel. . Bir şeyi diğerlerinden üstün kılmak veya mutlak güzelliği ifade etmek için kullanılır. Müennesi جُمْلَى veya حُسْنَى'dır
21 Özetledi
22 Özetlemek

Örnek Cümleler

أَجْمَلَ الْخَطِيبُ نَصَائِحَهُ فِي ثَلَاثِ قَوَاعِدَ ذَهَبِيَّةٍ.

Hatip, nasihatlerini üç altın kural halinde kısaca özetledi.

Eşanlamlılar (المترادفات)

أَحْلى

Zıt Anlamlılar (الأضداد)

أَقْبَح أَبْشَع

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Genel إِجْمَالِيٌّ birbirine nazik davranmak تَجَامَلَ bediileşme تَجَمَّلَ bezen تَجْمِيلٌ Birine iltifat etmek جَامَلَ bediilik جَمَالِيَّةٌ Cümleler جَمَّلَ Cümle جُمْلَةٌ alınlık جَمَلُون Güzel جُمَيِّلٌ hatır مُجَامَلَةٌ nın tamamı مُجْمَلٌ

Sıkça Sorulan Sorular

أَجْمَلَ ne demek? ▼

أَجْمَلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Bir şeyin veya kimsenin güzellik derecesinin karşılaştırıldığı ism-i tafdil kalıbıdır. 'Daha güzel' veya 'en güzel' anlamına gelir. Ayrıca 'مَا أَجْمَلَ!' kalıbıyla taaccüb fiili olarak 'ne kadar da güzel!' anlamında kullanılır" anlamına gelir.

أَجْمَلَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü جمل, vezni أَفْعَلَ (Mezid) şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası