← Sözlükte Ara
جذر: بدد

لَا بُدَّ أَنَّ

(لا بد أن)

CEFR B2 deyim
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

لَا بُدَّ أَنَّ, Arapça bir deyim olup Türkçe karşılığı "gerekir" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü بدد olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Gerekir
2 Zorundadır
3 Gerekir ki
4 Kaçınılmaz olarak
5 Kaçınılmaz olarak. Bir eylemin yapılmasının zorunlu veya kaçınılmaz olduğunu ifade eder. Genellikle kendisinden sonra 'أَنْ' edatı ve mansub bir muzari fiil gelir. Güçlü bir gereklilik veya mantıksal bir zorunluluk belirtir
6 Mutlaka
7 Zorunludur ki

Örnek Cümleler

أَوْلَى الْحُكَمَاءُ اهْتِمَامًا كَبِيرًا بِـلَا بُدَّ أَنَّ لِمَا فِيهِ مِنْ فَوَائِدَ جَمَّةٍ.

Hikmet ehli, içerdiği sayısız faydadan ötürü gerekir (لَا بُدَّ أَنَّ) kavramına büyük önem vermiştir.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

bağımsız olmak اِسْتَبَدَّ Despotik اِسْتِبْدَادِىٌّ kaçınılmazdır بَدَّ Dağıttı بَدَّدَ Taksim etmek تَبَدَّدَ atık تَبْدِيدٌ batakçı مُبَدِّدٌ baskıcı مُسْتَبِدٌّ darmadağınık أَبَادِيدُ despotizm اِسْتِبْدَادِيَّة baskı yönetimi اِسْتِبْدَادِىٌّ despotça davranmak اِسْتَبَدَّ بِ

Sıkça Sorulan Sorular

لَا بُدَّ أَنَّ ne demek? ▼

لَا بُدَّ أَنَّ, Arapça bir deyim olup Türkçe'de "gerekir" anlamına gelir.

لَا بُدَّ أَنَّ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü بدد şeklindedir.

ل Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası