عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ

Q: عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ ne demek?

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ Arapça bir deyim olup Türkçe'de "Tüm hızıyla" anlamına gelir.

Q: عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ kelimesinin kökü ve vezni nedir?

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ kelimesinin sülâsî kökü قدمسوق şeklindedir.

(على قدم وساق)

CEFR B2 deyim

Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ, Arapça bir deyim olup Türkçe karşılığı "Tüm hızıyla" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü قدمسوق olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Tüm hızıyla

2 Ayakta

3 Durmaksızın

4 En civcivli zamanında

5 Harıl harıl

6 Hummalı bir şekilde

7 Projenin veya hazırlığın büyük bir gayret ve hızla devam ettiğini belirtir. Genellikle 'الْعَمَلُ يَجْرِي عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ' şeklinde kullanılır

8 Tam faaliyette

9 Tam gaz' anlamlarına gelen bir deyimdir. Bir işin

10 Var gücüyle

11 Yoğun bir şekilde

Örnek Cümleler

لَا يَخْفَى عَلَى ذِي بَصِيرَةٍ أَنَّ عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ لَهُ أَثَرٌ بَالِغٌ فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ.

Basiret sahibi birinin gözünden kaçmayacağı üzere, Tüm hızıyla (عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ) günlük hayatta derin bir etkiye sahiptir.

Sıkça Sorulan Sorular

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ ne demek? ▼

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ, Arapça bir deyim olup Türkçe'de "Tüm hızıyla" anlamına gelir.

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü قدمسوق şeklindedir.