عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ

Q: عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ ne demek?

عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ Arapça bir deyim olup Türkçe'de "Allah ecirlerinizi (sevaplarınızı" anlamına gelir.

Q: عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ kelimesinin kökü ve vezni nedir?

عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ kelimesinin sülâsî kökü عظم şeklindedir.

(عظم الله أجركم)

CEFR B2 deyim

Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ, Arapça bir deyim olup Türkçe karşılığı "Allah ecirlerinizi (sevaplarınızı" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü عظم olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Allah ecirlerinizi (sevaplarınızı , başın sağ olsun , büyütsün.' Bir vefat durumunda taziye için kullanılan bir dua ve teselli ifadesidir. Türkçe'de 'Başınız sağolsun' veya 'Allah rahmet eylesin' gibi anlamlara gelir , mükafatlarınızı) artırsın

2 Başın (veya başınız) sağ olsun

Örnek Cümleler

لَا يَخْفَى عَلَى ذِي بَصِيرَةٍ أَنَّ عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ لَهُ أَثَرٌ بَالِغٌ فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ.

Basiret sahibi birinin gözünden kaçmayacağı üzere, Allah ecirlerinizi sevaplarınızı (عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ) günlük hayatta derin bir etkiye sahiptir.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Sıkça Sorulan Sorular

عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ ne demek? ▼

عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ, Arapça bir deyim olup Türkçe'de "Allah ecirlerinizi (sevaplarınızı" anlamına gelir.

عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü عظم şeklindedir.