أَثَّرَ فِي

(أثر في)

CEFR B2 fiil
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

أَثَّرَ فِي, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "içinde etki bırakmak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü اثر olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 İçinde etki bırakmak
2 فِي' edatı genellikle bir şeyin derinlemesine
3 Bu fiil
4 Darbe
5 Değişikliği veya tesiri anlatır
6 Etki bırakmak
7 Etkilemek
8 Etkilemek' anlamına gelir. 'أَثَّرَ عَلَى' ile benzer bir anlam taşısa da
9 İz bırakmak
10 İzlenim bırakmak
11 Olayın veya kişinin başka bir şey üzerinde bıraktığı izi
12 Tesir etmek
13 İzlenim (veya izlemini) bırakmak (veya vermek

Örnek Cümleler

حَرَصَ الصَّادِقُ عَلَى أَنْ أَثَّرَ فِي فِي الْحَقِّ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ وَرِضَاهُ.

Dürüst mümin, Allah'ın rızasını ve hoşnutluğunu gözeterek hak namına (أَثَّرَ فِي) fiilini icra etmeye özen gösterdi.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Sıkça Sorulan Sorular

أَثَّرَ فِي ne demek?

أَثَّرَ فِي, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "içinde etki bırakmak" anlamına gelir.

أَثَّرَ فِي kelimesinin kökü ve vezni nedir?

Kelimenin kökü اثر şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası