جذر: صبر

بِفَارِغِ الصَّبْرِ

Q: بِفَارِغِ الصَّبْرِ ne demek?

بِفَارِغِ الصَّبْرِ Arapça bir deyim olup Türkçe'de "'sabır kabının boşalması' metaforuyla şiddetli bekleme arzusunu ifade eder.)" anlamına gelir.

Q: بِفَارِغِ الصَّبْرِ kelimesinin kökü ve vezni nedir?

بِفَارِغِ الصَّبْرِ kelimesinin sülâsî kökü صبر şeklindedir.

(بفارغ الصبر)

CEFR B2 deyim

Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

بِفَارِغِ الصَّبْرِ, Arapça bir deyim olup Türkçe karşılığı "'sabır kabının boşalması' metaforuyla şiddetli bekleme arzusunu ifade eder.)" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü صبر olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Sabır kabının boşalması' metaforuyla şiddetli bekleme arzusunu ifade eder

2 Sabırsızlıkla

3 Büyük bir istekle

4 Dört gözle

5 Dört gözle. (Deyimsel ifade olup

6 İple çekmek

7 Merakla

8 Nefesi kesilerek

9 Sabırsızca

Örnek Cümleler

يَنْتَظِرُ الْمُسْلِمُونَ شَهْرَ رَمَضَانَ الْمُبَارَكَ بِفَارِغِ الصَّبْرِ وَالشَّوْقِ.

Müslümanlar mübarek Ramazan ayının gelişini sabırsızlıkla, büyük bir iştiyak ve özlemle beklerler.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Sıkça Sorulan Sorular

بِفَارِغِ الصَّبْرِ ne demek? ▼

بِفَارِغِ الصَّبْرِ, Arapça bir deyim olup Türkçe'de "'sabır kabının boşalması' metaforuyla şiddetli bekleme arzusunu ifade eder.)" anlamına gelir.

بِفَارِغِ الصَّبْرِ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü صبر şeklindedir.