← Sözlükte Ara
جذر: نمو

إِنَّمَا

(إنما)

CEFR B2 isim وزن: إِفَّعَل
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

إِنَّمَا, Arapça bir isim olup Türkçe karşılığı ""gerçekten de" gibi ifadelerle çevrilir. dilbilgisel olarak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü نمو, vezni إِفَّعَل olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Gerçekten de" gibi ifadelerle çevrilir. dilbilgisel olarak
2 Sadece
3 Yalnızca
4 Şüphesiz ki
5 إنّ"nin taşıdığı pekiştirme anlamını korur ve "ma" edatının eklediği sınırlama anlamıyla birleşerek
6 Ancak
7 Arapçada "إنّ" pekiştirme edatı ile "ما الكافّة" (mâ el-kâffe , ayakta olanın sadece zeyd olduğunu , başkasının olmadığını belirtir. mecazi kullanımları da bu sınırlama ve pekiştirme ekseninde gelişir , bir durumun veya niteliğin şiddetini veya kesinliğini vurgulamak için kullanılır , bir şeyi diğerlerinden ayırarak , cümlenin ifade ettiği yargının sadece belirli bir şeye veya duruma özgü olduğunu vurgular. yani , engelleyici 'ma') edatının birleşmesinden oluşan bir edattır. temel olarak cümleye hasır (sınırlama , fakat , hükmü sadece ona tahsis eder. örneğin , kısıtlama) ve te'kid (pekiştirme , lakin , sadece , vurgu) anlamları katar. türkçe'ye genellikle "ancak
8 Yalnız
9 Yalınız
10 Şu var ki
11 Ancak; yalınız

Örnek Cümleler

يَرْتَبِطُ إِنَّمَا ارْتِبَاطًا وَثِيقًا بِالتُّرَاثِ الْعَرَبِيِّ وَالْإِسْلَامِيِّ.

"gerçekten de" gibi ifadelerle çevrilir. (إِنَّمَا), Arap ve İslam mirasıyla sıkı sıkıya bağlıdır.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Büyüdü نَمَا Büyüme نُمُوٌّ Kalkındırma تَنْمِيَةٌ Büyüdü نُمِّيّ Büyüme تَنَامِيّ Büyüyor يَنْمُو aidiyet مُنْتَمًى küçük bit نَمَاة Geliştirme التَّنْمِيَةُ Geliştiriyor يُنَمِّي Kişisel gelişim تَنْمِيَةٌ ذَاتِيَّةٌ kalkınmacılık إِنْمَائِيَّة

Sıkça Sorulan Sorular

إِنَّمَا ne demek? ▼

إِنَّمَا, Arapça bir isim olup Türkçe'de ""gerçekten de" gibi ifadelerle çevrilir. dilbilgisel olarak" anlamına gelir.

إِنَّمَا kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü نمو, vezni إِفَّعَل şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası