← Sözlükte Ara
جذر: هجر

هِجْرَةٌ

(هجرة)

CEFR B2 isim وزن: فِعْلَةٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

هِجْرَةٌ, Arapça bir isim olup Türkçe karşılığı "ancak "هَجْرٌ" mastarından daha çok fiziksel göçü vurgular" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü هجر, vezni فِعْلَةٌ olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Ancak "هَجْرٌ" mastarından daha çok fiziksel göçü vurgular
2 Ayrılma
3 Bir yerden başka bir yere göç etme
4 Dini veya siyasi nedenlerle vatanı terk etme
5 Göç
6 Göç etme
7 Göçme
8 Göçmen
9 Göçmenlik
10 Göçüm
11 Göçüş
12 Hicret
13 Muhaceret
14 Muhacirlik
15 Taşınma
16 Terk etme
17 Terk etme anlamında da kullanılır
18 Yer değiştirme eylemini ifade eder. Özellikle İslam tarihinde Hz. Muhammed'in Mekke'den Medine'ye göçü ile özdeşleşmiştir. Bu bağlamda
19 Zulümden kaçma veya daha iyi bir yaşam arayışıyla yer değiştirme anlamlarını taşır. Aynı zamanda bir şeyi bırakma
20 هِجْرَةٌ kelimesi
21 Göç; hicret

Örnek Cümleler

كَانَتْ هِجْرَةُ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ الْمُنَوَّرَةِ فَاتِحَةَ عَهْدٍ جَدِيدٍ لِلْإِسْلَامِ.

Hz. Peygamber'in (s.a.v.) Medine-i Münevvere'ye hicreti (hicre), İslam için yepyeni bir asrın ve medeniyetin başlangıcı oldu.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

abuk sabuk konuşmak أَهْجَرَ Göç ediyor تَهَاجَرَ muhaceret تَهَجَّرَ göç ettirme تَهْجِير هَاجَرَ' (göç etmek مُهَاجِرٌ göç مُهَاجَرَة diaspora مُهَجَّر Geçişli مَهْجُورٌ göç etti هَاجَرَ öğle sıcağı هَاجِرَةٌ askerden kaçma هَجَّرَ aşırı sıcak هَجِيرٌ

Sıkça Sorulan Sorular

هِجْرَةٌ ne demek? ▼

هِجْرَةٌ, Arapça bir isim olup Türkçe'de "ancak "هَجْرٌ" mastarından daha çok fiziksel göçü vurgular" anlamına gelir.

هِجْرَةٌ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü هجر, vezni فِعْلَةٌ şeklindedir.

ه Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası