جذر: وقي

اِتَّقَى

Q: اِتَّقَى ne demek?

اِتَّقَى Arapça bir sıfat olup Türkçe'de "Allah'a karşı sorumluluk bilinci en yüksek olan. 'Takva' kelimesinden türemiş bir ism-i tafdil dir" anlamına gelir.

Q: اِتَّقَى kelimesinin kökü ve vezni nedir?

اِتَّقَى kelimesinin sülâsî kökü وقي, vezni فِتَّعَل (Mezid) şeklindedir.

(اتقى)

CEFR A1 sıfat وزن: فِتَّعَل Bâb: Mezid

Muzâri يَتَّقِي

Mastar اِتِّقَاءٌ

Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

اِتَّقَى, Arapça bir sıfat olup Türkçe karşılığı "Allah'a karşı sorumluluk bilinci en yüksek olan. 'Takva' kelimesinden türemiş bir ism-i tafdil dir" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü وقي, vezni فِتَّعَل (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Allah'a karşı sorumluluk bilinci en yüksek olan. 'Takva' kelimesinden türemiş bir ism-i tafdil dir

2 Allah'tan korktu

3 Daha takvalı

4 Sakındı

5 En takvalı

6 En çok sakınan

7 Kendini korumak

8 Korkmak

9 Korundu

10 Sakınmak

11 Sorumluluk bilinciyle hareket etti

12 Çekindi

13 Kaçınmak

Örnek Cümleler

اتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا.

Nerede olursan ol Allah'tan sakın; kötülüğün peşinden hemen bir iyilik yap ki onu silsin.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Sıkça Sorulan Sorular

اِتَّقَى ne demek? ▼

اِتَّقَى, Arapça bir sıfat olup Türkçe'de "Allah'a karşı sorumluluk bilinci en yüksek olan. 'Takva' kelimesinden türemiş bir ism-i tafdil dir" anlamına gelir.

اِتَّقَى kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü وقي, vezni فِتَّعَل (Mezid) şeklindedir.