← Sözlükte Ara
جذر: عتق

عَتَّقَ

(عتق)

CEFR B1 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَعْتِقُ
Mastar عِتْقٌ, عَتَاقَةٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

عَتَّقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "antika" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü عتق, vezni فَعَّلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Antika
2 Antikalık
3 Azat
4 Azat etme
5 Azat etmek
6 Azat olmak
7 Eski
8 Eski olmak
9 Eskileşmek
10 Eskilik
11 Eskimek
12 Eskitmek
13 Ev). 2. Bir köleyi azat etmek
14 Hürriyet
15 Kurtarmak
16 Kârıkadim
17 Köhne
18 Köhneleşmek
19 Köhnelik
20 Köle azat etme
21 Müzelik
22 Olgunlaştırmak
23 Serbest bırakmak
24 Tarihî
25 Veya kölelikten kurtulmak
26 Yaşlandırmak
27 Yıllamak
28 Yıllandırmak
29 Yıllanma
30 Yıllanmak
31 Yıllatmak
32 Çarliston marka
33 Örümcekli
34 Özgür olmak
35 Özgür olmak. Genellikle 'azat etmek' anlamında IV. bab olan 'أَعْتَقَ' formu daha yaygındır
36 Özgürleştirmek
37 Özgürlük
38 Üzerinden uzun zaman geçmek (örn: elbise

Örnek Cümleler

عَتَّقَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ مَمْلُوكَهُ لِوَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى طَلَبًا لِلثَّوَابِ.

Salih mümin, Allah rızası ve sevap kazanma gayesiyle kölesini hürriyetine kavuşturdu.

Zıt Anlamlılar (الأضداد)

اسْتِعْبَاد اسْتِعْبَاد جَدَّ اسْتَعْبَدَ

Aynı Kökten Kelimeler (12)

alıkoymak اِعْتَاقٌ Azat etmek أَعْتَقَ antika olmak تَعَتَّقَ boyun عَاتِقٌ antik عَتِيق Azat Edilmiş Ev)dir اَلْعَتِيقُ Bir köleyi azat etmek يُعْتِقُ azat اِنْعِتَاق den kurtulmak اِنْعَتَقَ مِن antikalık عَتَاقَة azat edilmiş مُعَتَّق azat edilmiş مَعْتُوق

Sıkça Sorulan Sorular

عَتَّقَ ne demek? ▼

عَتَّقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "antika" anlamına gelir.

عَتَّقَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü عتق, vezni فَعَّلَ (Mücerred) şeklindedir.

ع Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası