← Sözlükte Ara
جذر: طوع

طَوَّعَ

(طوع)

CEFR B1 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُطَوِّعُ
Mastar تَطْوِيع
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

طَوَّعَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "'nefsi ona kolay ve cazip gösterdi' anlamına gelir. Geçişli bir fiildir" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü طوع, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Birini veya bir şeyi itaat ettirmek
2 Bağımlamak
3 Boyun eğdirmek
4 Boyun eğme
5 Boyun eğmek
6 Gönüllülük
7 İtaat
8 İtaat etmek
9 İtaat ettirmek
10 Kolaylaştırmak anlamında da kullanılır. Kur'an'da geçen 'طَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ' ifadesi
11 Kontrol altına almak. Ayrıca bir şeyi bir amaca uygun hale getirmek
12 Ram etmek
13 Tame
14 Uymak
15 Zorlamasız

Örnek Cümleler

فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ، فِي قِصَّةِ ابْنَيْ آدَمَ.

Nefsi ona kardeşini öldürmeyi kolay gösterip boyun eğdirdi de kıydı!

Aynı Kökten Kelimeler (12)

ebilmek اِسْتَطَاعَ boyun eğdi أَطَاعَ تَفَعَّلَ' vezninde bir mazî fii… تَطَوَّعَ boyun eğmek طَاعَ bağlılık طَاعَةٌ boyun eğmek طَاوَعَ gönüllü طَوْعِيٌّ Gönüllü olmak مُتَطَوِّعٌ birine itaatli ve fermanber olmak مُطَاوَعَةٌ başı yumuşak مِطْوَاعٌ boyun eğen مُطِيعٌ emrine uyulan. أَطَاعَ fiilinin … مُطَاعٌ

Sıkça Sorulan Sorular

طَوَّعَ ne demek? ▼

طَوَّعَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "'nefsi ona kolay ve cazip gösterdi' anlamına gelir. Geçişli bir fiildir" anlamına gelir.

طَوَّعَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü طوع, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ط Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası