← Sözlükte Ara
جذر: زوج

زَوَّجَ

(زوج)

CEFR B1 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُزَوِّجُ
Mastar تَزْوِيج
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

زَوَّجَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Eş" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü زوج, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Eş
2 Ancak genellikle erkek eş için kullanılırken
3 Arkadaş
4 Baş göz etmek
5 Benzer
6 Bir çift
7 Birleştirmek
8 Efendi
9 Erkek
10 Evermek
11 Evlendirilmek
12 Evlendirmek
13 Evli kadın
14 Eşleşmek
15 Eşleştirmek
16 Gece gündüz
17 Hanım
18 Hayat arkadaşı
19 Helalli
20 İki kat yapmak
21 Kadın
22 Kadın eş için "زَوْجَةٌ" tercih edilir. Ayrıca "çift
23 Karı
24 Karı ile koca
25 Kobya
26 Koca
27 Kocaya vermek
28 Koşa
29 Nikahlamak
30 Nikâh etmek
31 Partner
32 Per
33 Refik
34 Tür" anlamlarına da gelir. Kur'an'da yaratılışta her şeyin çiftler halinde yaratıldığı bağlamında sıkça geçer
35 Yavuklamak
36 Zevc
37 Zevce
38 Zevç
39 Çift

Örnek Cümleler

وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ، نَعِيمٌ كَرِيمٌ أَعَدَّهُ اللَّهُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ.

Onları iri gözlü hurilerle evlendirdik; cennet nimetidir!

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Evlendirdi أَزْوَجَ akraba ile evlenmek تَزَاوُجٌ Fiil (geçişli تَزَوَّجَ birleştirmek زَاوَجَ Evlilik زَوَاجٌ Bir erkeğin nikahlı eşi زَوْجَةٌ Evlenmek مُتَزَوِّجٌ birleştirme مُزَاوَجَة evlenmeyi seven مِزْوَاجٌ Evli مُتَزَوِّجَةٌ Eş الزَّوْجُ Eş اَلزَّوْجَةُ

Sıkça Sorulan Sorular

زَوَّجَ ne demek? ▼

زَوَّجَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Eş" anlamına gelir.

زَوَّجَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü زوج, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ز Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası