← Sözlükte Ara
جذر: رقب

رَقَبَ

(رقب)

CEFR B1 isim وزن: فَعَلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَرْقُبُ
Mastar رَقَابَةٌ, رُقُوبٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

رَقَبَ, Arapça bir isim olup Türkçe karşılığı "'esir' veya 'sorumluluk' anlamlarında kullanılır. Özellikle köle azat etme bağlamında Kur'an'da geçer" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü رقب, vezni فَعَلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Esir' veya 'sorumluluk' anlamlarında kullanılır. Özellikle köle azat etme bağlamında Kur'an'da geçer
2 Boyunlar. 'رَقَبَةٌ' kelimesinin çoğuludur. Hem fiziki boyun anlamında hem de mecazi olarak 'köle
3 Gözetlemek
4 Beklemek
5 Denetleme
6 Denetlemek
7 Dikkat etmek
8 Göz kulak olmak
9 Gözetim
10 Gözetleme
11 Gözetmek
12 Gözlemek
13 Gözlemlemek
14 Gözünü ayırmamak. Birinin durumunu veya bir olayın gelişimini izlemek
15 İzlemek
16 Kalın olmak
17 Kontrol etmek
18 Kontrol etmek. Bir şeyi dikkatle takip etmek
19 Murakabe
20 Sansürcü
21 Sıkı denetimci
22 Çavuş

Örnek Cümleler

لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ.

Onlar bir mümin hakkında ne ahit ne güvence gözetirler!

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Mastar اِرْتِقَابٌ beklemek اِرْتَقَبَ Gözetledi أَرْقَبَ bakışma تَرَاقَبَ Bir şeyin olmasını dikkatle ve u… تَرَقَّبَ denetlemek رَاقَبَ Boyun. Baş ile gövde arasındaki … رَقَبَةٌ astsubay çavuş رَقِيْب başkomiser مُرَاقِبٌ Geçişli مُرَاقَبَةٌ gözetleme kulesi مِرْقَاب gözetleme kulesi مَرْقَب

Sıkça Sorulan Sorular

رَقَبَ ne demek? ▼

رَقَبَ, Arapça bir isim olup Türkçe'de "'esir' veya 'sorumluluk' anlamlarında kullanılır. Özellikle köle azat etme bağlamında Kur'an'da geçer" anlamına gelir.

رَقَبَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü رقب, vezni فَعَلَ (Mücerred) şeklindedir.

ر Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası