← Sözlükte Ara
جذر: حبل

حَبَّلَ

(حبل)

CEFR B1 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُحَبِّلُ
Mastar تَحْبِيلٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

حَبَّلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Büyük ve uzun kum tepesi" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü حبل, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Büyük ve uzun kum tepesi
2 Kur'an
3 Ahit
4 Ant
5 Bağ
6 Daha az yaygın bir kelimedir. 'حَبْلٌ' kelimesiyle karıştırılmamalıdır
7 Damar
8 Dölüt
9 Gebe kalmak
10 Gebe olmak
11 Gebelik
12 Güvence
13 Halat
14 Halatla bağlamak
15 Hamile bırakmak
16 Hamile kalmak
17 Hamile olmak
18 Hamilelik
19 Hareket serbestliği
20 Hareket özgürlüğü
21 İlişki
22 İp
23 İp ip olmak
24 İpe dizilmiş şeyler
25 İpe çekme
26 İçeceğin yapışkan oluşumu
27 İ̇p
28 İ̇slam dini veya cemaat birliği gibi manalara gelir
29 Kablo
30 Kement
31 Kiriş
32 Kordon
33 Kordon. Fiziksel bir bağlama aracını ifade eder. Mecazi olarak ise 'bağ
34 Kıstırmak
35 Laso
36 Misak
37 Palamar
38 Rüzgarın etkisiyle oluşan büyük kum birikintilerini tanımlamak için kullanılan
39 Sebep' gibi anlamlarda kullanılır. Özellikle 'Allah'ın ipi' tabiri
40 Sicim

Örnek Cümleler

حَبَّلَ الشَّجَرَ بِالْحِبَالِ لِيَمْنَعَ سُقُوطَهُ أَثْنَاءَ الرِّيَاحِ الشَّدِيدَةِ.

Rüzgarda devrilmesin diye ağacı iplerle sıkıca bağladı.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Hamile bırakmak أَحْبَلَ aldatmaca أُحْبُولَةٌ avcı حَابِلٌ askı kayışı حَبَّال ağ حِبَالَة Hamile حَبْلِيٌّ Allah'ın dini veya ahdi. اَلْحَبْلُ Hamile kadın اَلْحَبْلَةُ tuzağa düşürmek اِحْتَبَلَ habla حَبْلَةٌ hamile حَبْلَانَة kordalılar حَبْلِيَّات

Sıkça Sorulan Sorular

حَبَّلَ ne demek? ▼

حَبَّلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Büyük ve uzun kum tepesi" anlamına gelir.

حَبَّلَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü حبل, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ح Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası