← Sözlükte Ara
جذر: حبط

حَبِطَ

(حبط)

CEFR B1 isim وزن: فَعِلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَحْبَطُ
Mastar حَبَطٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

حَبِطَ, Arapça bir isim olup Türkçe karşılığı "Boşa gitmek" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü حبط, vezni فَعِلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Boşa gitmek
2 Batıl olmak
3 Başarısızlığa uğramak
4 Boş olmak
5 Boşa gitmesi
6 Dayak izi
7 Değerini yitirmesi. Özellikle dini bağlamda amellerin sevabının yok olması
8 Faydasız hale gelmek. Yapılan bir amelin veya çabanın karşılığının kalmaması
9 Geçersiz kılmak
10 Heba olmak
11 Hükümsüz kalmak
12 İptal olmak
13 Umarsızlaştırmak
14 Umutsuzlanmak
15 Umutsuzlaştırılmak
16 Çaresizleştirmek
17 Ümitsizlenmek
18 Şişkinlik
19 Şişmek

Örnek Cümleler

أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ.

İşte onların amelleri dünyada da ahirette de heba olmuştur!

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Boşa çıkarma إِحْبَاطٌ Bir şeyi boşa çıkarmak أَحْبَطَ Boşa çıkarmak مُحْبِطٌ başarısızlık حُبُوط Odun kesmek اِحْتَبَطَ engelleme' eylemini de ifade ede… اَلْإِحْبَاطُ Tekili "حَبِطَ" fiilinin müenne… حَبِطَتْ Boşa çıkarmak يُحْبِطُ belini kırmak أَحْبَطَهُ kabarmak Pür hışım olmak إِحْبِنْطَاءٌ umarsızlaştırmak يُحْبِط bezgin مُحْبَط

Sıkça Sorulan Sorular

حَبِطَ ne demek? ▼

حَبِطَ, Arapça bir isim olup Türkçe'de "Boşa gitmek" anlamına gelir.

حَبِطَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü حبط, vezni فَعِلَ (Mücerred) şeklindedir.

ح Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası