← Sözlükte Ara
جذر: جلد

جَلَّدَ

(جلد)

CEFR B1 isim وزن: فَعَّلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَجْلِدُ
Mastar جَلْدٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

جَلَّدَ, Arapça bir isim olup Türkçe karşılığı "Arapçada 'tef'îl' babından gelen bu fiil" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü جلد, vezni فَعَّلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Bu kelime iki temel anlama sahiptir: 1. İnsan veya hayvan vücudunu kaplayan dış tabaka
2 Bardaktan boşanırcasına yağmak
3 Bileğilemek
4 Birini zorluklara karşı dayanıklı hale getirmek
5 Canı pek
6 Ceza uygulamalarında kullanılır. 3. Bir şeyi deri ile kaplamak. 4. Mecazi olarak
7 Cilt
8 Cilt. 2. Mecazi olarak
9 Ciltlemek
10 Ciltlettirmek
11 Dayak
12 Dayak atmak
13 Dayaklama
14 Dayaklamak
15 Dayaklanma
16 Dayaklanmak
17 Dayanmak
18 Dayanıklı olmak
19 Dayanıklılık
20 Denize karşı seyretmek
21 Deri
22 Deri yüzmek
23 Dericilik
24 Deriden
25 Deriler
26 Direnç
27 Dondurmak
28 Donmak
29 Dövmek
30 Dövülme
31 Falaka sopası
32 Gladyatör ile ilgili
33 Gön
34 Huş ağacından sopa
35 İp ile bağlamak
36 İpe sarılan sicim
37 Kabuk
38 Kamçı darbesi
39 Kamçılama

Örnek Cümleler

جَلَّدَ الْمُجَلِّدُ الْمَخْطُوطَةَ النَّادِرَةَ بِجِلْدٍ طَبِيعِيٍّ فَاخِرٍ.

Mücellit, nadide el yazması eseri hakiki lüks deri ile güzelce ciltledi.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

bileylenmek تَجَلَّدَ ambalajlama تَجْلِيدٌ dövüşmek جَالَدَ acımasız جَلَّاد ciltler anlamına gelir. Hem insa… جُلُودٌ ayaz جَلِيدٌ gladiyatör مُجَالِدٌ Ciltli مُجَلَّدٌ buzluk مَجْلَدَةٌ Geçişli الْجِلْدُ cilde ait جِلْدِيٌّ buz tutmak أَجْلَدَ

Sıkça Sorulan Sorular

جَلَّدَ ne demek? ▼

جَلَّدَ, Arapça bir isim olup Türkçe'de "Arapçada 'tef'îl' babından gelen bu fiil" anlamına gelir.

جَلَّدَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü جلد, vezni فَعَّلَ (Mücerred) şeklindedir.

ج Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası