← Sözlükte Ara
جذر: وفق

تَوْفِيِق

(توفيق)

CEFR B1 isim وزن: تَفْعِيِل
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

تَوْفِيِق, Arapça bir isim olup Türkçe karşılığı "Başarıya ulaştırma" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü وفق, vezni تَفْعِيِل olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Başarıya ulaştırma
2 Anlaştırma
3 Ara buluculuk
4 Arabuluculuk etmek
5 Arabuluculuk yapma anlamlarına da gelir. 'وَفَّقَ' fiilinin mastarıdır
6 Aralarını bulmak
7 Barıştırma
8 Bağdaştırma
9 Bağdaştırmak
10 Bağdaştırılma
11 Başarı
12 Başarılılık
13 Başarış
14 Beğenerek
15 Eş güdümleme
16 Eşleme
17 Eşlemek
18 Eşleştirme
19 Eştirme
20 İntibak ettirmek
21 İşlerini kolaylaştırması ve başarılı kılması anlamında kullanılır. i̇ki veya daha fazla şey arasında uygunluk ve denklik oluşturma
22 Kaynaştırma
23 Kiliseyi yeniden temizlemek
24 Muvaffak kılma
25 Tevfik paşa
26 Uygun hale getirme
27 Uyum
28 Uyum ve ahenk sağlama. Genellikle Allah'ın kulunu hayırlı ve doğru işlere yönlendirmesi
29 Uzlaştırma
30 Uzlaştırmak

Örnek Cümleler

وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ.

Muvaffakiyetim ancak Allah'tandır; O'na güvendim ve O'na yöneldim!

Aynı Kökten Kelimeler (12)

altın çıkarmak تَوَفَّقَ denk' anlamlarına gelir. i̇ki ve… مُتَوَافِقٌ Başarılı olan مُتَوَفِّقٌ agreman مُوَافَقَةٌ Başarılı kılınmış مُوَفَّقٌ Mazî). Bir görüşe وَافَقَ e göre وَفَّقَ anlaşma اِتِّفَاقٌ anlaşma اِتِّفَاقِيَّةٌ anlaşmak اِتَّفَقَ Uyuşma اَلِاتِّفَاقُ arkadaş وَفِيق

Sıkça Sorulan Sorular

تَوْفِيِق ne demek? ▼

تَوْفِيِق, Arapça bir isim olup Türkçe'de "Başarıya ulaştırma" anlamına gelir.

تَوْفِيِق kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü وفق, vezni تَفْعِيِل şeklindedir.

ت Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası