Orta Tekellüm Premium

مِنْ إِمِينُونُو إِلَى جَامِعِ السُّلَيْمَانِيَّةِ

من إمينونو إلى جامع السليمانية

16 cümle 109 gramer 🇹🇷 Türkçe çeviri 🇬🇧 İngilizce çeviri

Metin (Harekesiz)

السائح: مرحبا، كيف يمكنني الذهاب إلى جامع السليمانية من إمينونو؟
التركي: مرحبا، يمكنك أخذ الترام من إمينونو إلى ساحة بيازيت.
السائح: هل هذا الطريق سهل؟ وكم يستغرق من الوقت؟
التركي: نعم، الطريق سهل وسريع. الرحلة تستغرق حوالي عشر دقائق بالترام. ستمر بجانب حديقة غولهانة وجامع آيا صوفيا أيضًا.
السائح: جميل جدًا، وماذا عن المحطات؟ هل يوجد الكثير منها؟
التركي: لا، ليس هناك الكثير. فقط تأكد من النزول في محطة بيازيت. ثم يمكنك المشي لخمس دقائق إلى الجامع.
السائح: شكرا لك، هل تعتقد أنني سأحتاج إلى دليل هناك؟
التركي: ليس بالضرورة، الطريق واضح وهناك الكثير من الإشارات. ولكن إذا أردت، يمكنك أخذ خريطة من المحطة.

Metin (Harekeli)

السَّائِحُ: مَرْحَبًا، كَيْفَ يُمْكِنُنِي الذَّهَابُ إِلَى جَامِعِ السُّلَيْمَانِيَّةِ مِنْ إِمِينُونُو؟
التُّرْكِيُّ: مَرْحَبًا، يُمْكِنُكَ أَخْذُ التَّرَامْ مِنْ إِمِينُونُو إِلَى سَاحَةِ بَيَازِيتْ.
السَّائِحُ: هَلْ هَذَا الطَّرِيقُ سَهْلٌ؟ وَكَمْ يَسْتَغْرِقُ مِنَ الوَقْتِ؟
التُّرْكِيُّ: نَعَمْ، الطَّرِيقُ سَهْلٌ وَسَرِيعٌ. الرِّحْلَةُ تَسْتَغْرِقُ حَوَالَيْ عَشَرَ دَقَائِقَ بِالتَّرَامْ. سَتَمُرُّ بِجَانِبِ حَدِيقَةِ غُولْهَانَةَ وَجَامِعِ آيَا صُوفْيَا أَيْضًا.
السَّائِحُ: جَمِيلٌ جِدًّا، وَمَاذَا عَنِ الْمَحَطَّاتِ؟ هَلْ يُوجَدُ الكَثِيرُ مِنْهَا؟
التُّرْكِيُّ: لا، لَيْسَ هُنَاكَ الكَثِيرُ. فَقَطْ تَأَكَّدْ مِنَ النُّزُولِ فِي مَحَطَّةِ بَيَازِيتْ. ثُمَّ يُمْكِنُكَ الْمَشْيُ لِخَمْسِ دَقَائِقَ إِلَى الْجَامِعِ.
السَّائِحُ: شُكْرًا لَكَ، هَلْ تَعْتَقِدُ أَنَّنِي سَأَحْتَاجُ إِلَى دَلِيلٍ هُنَاكَ؟
التُّرْكِيُّ: لَيْسَ بِالضَّرُورَةِ، الطَّرِيقُ وَاضِحٌ وَهُنَاكَ الكَثِيرُ مِنَ الإِشَارَاتِ. وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ، يُمْكِنُكَ أَخْذُ خَرِيطَةٍ مِنَ الْمَحَطَّةِ.